生物学と化学オタクの女性エージェント、ジェマ・シモンズを演じるのはエリザベス・ヘンストリッジに決定したとのこと。エリザベスはイギリスのテレビドラマ「ホーリーオークス（原題） / Hollyoaks」に数エピソード出演しているほか、映画『ザ・トンプソンズ（原題） / The Thompsons』『デリカシー（原題） / Delicacy』などに出演している。
男性エージェント、レオ・フィッツ役には、映画『リトル・ヴァンパイア』に子役で出演していたイアン・デ・ケステッカーが抜てきされたという。ジェマとレオは常に一緒に訓練を受けてきたため、訓練以外でも行動を共にするほど仲が良い兄妹のような二人組であるという設定はすでに発表されている。
楽天woman:ドラマ版『アベンジャーズ』に若手抜てき！主要キャストが新たに2名決定！
ニュース記事：「アベンジャーズ」のスピンオフ「S.H.I.E.L.D.」がテレビドラマ化
・アベンジャーズ Marvel's The Avengers