原作ではどちらもX-Menのキャラクター、マグニートーの娘、息子です。
ウィキペディアのアベンジャーズ (マーベル・コミック)より引用
スカーレット・ウィッチ
本名：ワンダ・マキシモフ・レーンシャー
X-メンの宿敵であるマグニートーの実の娘で、クイックシルバーの姉。登場当初は弟と共に父（当時は親子関係については双方気づいていなかった）の下でヴィラン（悪役）をしていたが、マグニートーのやり方についていけなくなり、弟クイックシルバーとともにアベンジャーズ入りする。
その能力は、力場を作り出し、ヘックスパワーと呼ばれる力で通常ではありえない事象を起こす現実改変能力、いわば魔法である。これを駆使すれば、敵を爆発させることも味方を生き返らせることも歴史を書き換えることも地球を滅ぼすことも再生させることも可能。アベンジャーズメンバーのヴィジョン（後述）と結婚。
その能力を暴走させ、地球上から90%以上のミュータントの能力を奪い去る（『ハウス・オブ・M』）。その後、それに心を痛め、死ぬために彷徨う。
クイックシルバー
本名：ピエトロ・マキシモフ・レーンシャー
スカーレット・ウィッチの弟で、マグニートーの実の息子。姉思いの性格。
姉とともにアベンジャーズ入り。音速で走ることができる。
スカーレット・ウィッチは外見はこんな感じのキャラクターです。
まあ、映画ではだいぶ変わるでしょうけど。
 | SCARLET WITCH MARVEL BISHOUJO スタチュー スカーレットウィッチ (1/8スケールPVC塗装済み完成品) 壽屋 売り上げランキング : 116442 Amazonで詳しく見る |
 | ボウエン/ スタチュー: スカーレットウィッチ ボウエン・デザインズ 売り上げランキング : 200636 Amazonで詳しく見る |
演じるのは、エリザベス・オルセン
エリザベス・オルセン - Wikipedia
これで次回作はブラック・ウィドウ、マリア・ヒル、スカーレットウィッチと綺麗どころが3人になりますね。
クイックシルバーはX-Menの新作『X-Men：フューチャー＆パスト』にも登場します。
下はフューチャー＆パスト版のクイックシルバーの画像です。
ただし、権利の関係で別人扱いのようです。
『 アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン』で演じるのは、キック・アスことアーロン・ジョンソン
アーロン・ジョンソン - Wikipedia
重要キャラのスカーレット・ウィッチが登場、とクイックシルバーはX-Menアベンジャーズ両作に登場と、X-Menとアベンジャーズがリンクしはじめました、こうなると気は早いが『アベンジャーズ3』の原作にハウス・オブ・Ｍなんて期待してしまいますが・・・・
「アベンジャーズ」続編に新たに2人のヒーローが登場! そのヒーローとは?(TVグルーヴ) - MOVIE ENTER～映画情報サイト - livedoor ニュース
『アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン』 The Avengers: Age of Ultron（映画 2015年）
『X-MEN:フューチャー＆パスト』X-Men: Days Of Future Past（映画 2014年）
 | Ｘ－ＭＥＮ／アベンジャーズ ハウス・オブ・Ｍ ブライアン・マイケル・ベンディス,オリビア・コワベル,石川裕人,御代しおり ヴィレッジブックス 売り上げランキング : 130538 Amazonで詳しく見る |